Evaluation arabischer Webseiten: Informationsangebote im Bereich Medien und Kultur
Zur Überprüfung ihrer Availability werden sieben Suchmaschinen (Ayna, Ajeeb, Arabvista=albahhar, arabia.com, Google, Yahoo, Alltheweb) einem Retrievaltest unterzogen, dem Known-Item-Test von Mechtild und Wolfgang G. Stock. Es werden insgesamt 20 arabische Webseiten gesucht, der Cut-Off-Wert ist 20. Die komplexe Morphologie und Vielzahl von Präfixen sind für Webrecherchen auf Arabisch ohne die Möglichkeit einer Linkstrunkierung ein Problem. Wie die Untersuchung zeigt, ist die Usability der Suchwerkzeuge stark von der Frage abhängig, ob diese neben dem Wort auch nach dem Stamm und der Wurzel und deren Ableitungen suchen können oder nicht.
Continue Reading