Minbar Ibn Rushd – Heft 13 Frühjahr 2013

statue ibn rushd

English العربية

If you like it, share it!

Inhaltsverzeichnis

Editorial

Abier Bushnaq
Englisch  Deutsch  Arabisch

Entflammung des Selbst – Ein Bouazizi-Tsunami

Khaled Saifi – Palästina
Arabisch

Was ist der Unterschied zwischen einem säkularen Staat und einem Zivilstaat?

Habib Abd ar-Rabb Sururi – Jemen
Arabisch

Die Lösung ist, dass das Volk die Herrschaft selbst übernimmt?

Sobhi Ghandour – Libanon/USA
Arabisch

Interview mit Sami Kilani “Das Symbol des Widerstandes ist nicht die Kugel!“

Sami Kilani – Palästina
Englisch  Deutsch  Arabisch

Revolution und Staat

Amr Shobaki – Ägypten
Arabisch

Eine arabische Sicht der tunesischen Revolution

Abdallah Tourkmani – Syrien/Tunesien
Arabisch

Der Geist ist aus der Flasche

Hakam Abdel-Hadi – Palästina/Deutschland
Deutsch

Das Utopia Chor-Projekt: „Das Volk will ‚es lebe Tahrir-Square’“

Faiha Abdulhadi – Palästina/Jordanien
Englisch  Arabisch

Husni Mubaraks Ansprache an das ägyptische Volk – Gedicht

Ahmad Fuad Najm – Ägypten
Englisch  Arabisch


If you like it, share it!